90 MinutenLeseverstehen und Sprachbausteine

LeseverstehenTeil 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welche Überschrift (a–j) am besten zu welchem Text (1–5) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1–5 ein.

Angehörige als zuverlässige Übersetzer im Krankenhaus

Fremdsprachen üben zu zweit

Für eine Familiensprache ist es nie zu spät

Herkunftssprachen an allen Schulen eingeführt

Immer öfter übersetzen Fachleute in Kliniken

Langfristiger Gewinn durch Mehrsprachigkeit

Muttersprachen im Klassenzimmer – vorerst nur an wenigen Schulen

Sprachenlernen nur in der Kindheit

Sprachpartner-Apps im Test

Ständiger Sprachwechsel kostet Kinder Konzentration

Das Bildungsministerium in Mainz will den Unterricht in Herkunftssprachen ausbauen. Ab dem kommenden Schuljahr sollen Schülerinnen und Schüler an zunächst 24 ausgewählten Grundschulen in Rheinland-Pfalz Türkisch, Arabisch oder Polnisch als reguläres Wahlfach belegen können – bisher gab es solche Angebote nur außerhalb des Stundenplans. Eine Sprecherin des Ministeriums sagte, die Herkunftssprache sei ein Schatz, den die Schule bislang zu wenig nutze; wer die Sprache der Familie sicher beherrsche, lerne nachweislich auch besser Deutsch. Das Interesse ist groß: Für die rund 1.100 Plätze liegen bereits mehr als 2.600 Anmeldungen vor, die meisten davon für Türkisch. Ob aus der Erprobung ein landesweites Angebot wird, soll nach zwei Jahren entschieden werden. Kritik kommt vom Lehrerverband des Landes: Es fehle schon jetzt an qualifizierten Lehrkräften für die angebotenen Sprachen, und ohne zusätzliche Stellen drohe der Versuch zu scheitern. Das Ministerium verweist auf ein neues Zertifikatsprogramm, mit dem Lehrkräfte berufsbegleitend qualifiziert werden sollen.

Weigel - B2 - b2class.com

90 MinutenLeseverstehen und Sprachbausteine

Wenn ihre Großmutter am Telefon Kroatisch sprach, verstand Daniela Kranz (38) in ihrer Kindheit nur einzelne Wörter. Heute führt die Erzieherin aus Ludwigsburg ganze Gespräche mit ihr – auf Kroatisch. Vor drei Jahren, mit Mitte dreißig, meldete sie sich an der Volkshochschule an. „Viele haben gesagt, das lohne sich in meinem Alter nicht mehr“, erzählt sie. „Aber je länger ich lerne, desto sicherer werde ich – und desto mehr erfahre ich über meine Familie.“ Ihre Großmutter Marija Kranz (79) war vor über fünfzig Jahren nach Baden-Württemberg gekommen; mit den Enkeln sprach sie fast nur Deutsch, weil sie ihnen den Start erleichtern wollte. Dass die Enkelin nun Vokabeln lernt und dabei Fehler machen darf, hat das Verhältnis der beiden verändert: Beim gemeinsamen Kochen fällt inzwischen kein deutsches Wort mehr. Im Sommer reisen die beiden nach Split, und die Enkelin hofft, dort zum ersten Mal jedes Wort zu verstehen.

Wachsen Kinder mit zwei Sprachen auf, machen sich viele Eltern Sorgen: Lernt das Kind dann beide Sprachen nur halb? Das Institut für Spracherwerbsforschung an der Universität Tübingen hat jetzt die Ergebnisse einer Langzeitstudie vorgestellt und gibt Entwarnung. Obwohl das ständige Umschalten zwischen zwei Sprachen anfangs Konzentration kostet und der Wortschatz in jeder Sprache zunächst kleiner ist als bei einsprachigen Gleichaltrigen, verschwindet dieser Rückstand in der Regel bis zum Ende der Grundschulzeit; danach kehrt sich das Bild um. Die Forscherinnen begleiteten über zwölf Jahre 380 Familien aus dem Raum Stuttgart, in denen zu Hause neben Deutsch unter anderem Italienisch, Griechisch oder Türkisch gesprochen wird. Projektleiterin Annette Sieber erklärte, das mehrsprachige Gehirn trainiere von klein auf, Unwichtiges auszublenden; wer täglich zwischen Sprachen wechsle, könne später auch zwischen Aufgaben schneller und mit weniger Fehlern umschalten. Von einem Nachteil für die Entwicklung könne keine Rede sein. Sieber rät Eltern, gelassen zu bleiben und beide Sprachen im Alltag regelmäßig zu sprechen und wertzuschätzen.

Wenn Patientinnen und Patienten kaum Deutsch sprechen, übersetzen in vielen Krankenhäusern bis heute Angehörige – oft sogar Kinder, die dafür aus der Schule geholt werden. Der Klinikverbund Rheinland geht seit einiger Zeit einen anderen Weg: Seine Häuser in Köln und Leverkusen setzen zunehmend geschulte Dolmetscherinnen und Dolmetscher ein, die medizinische Fachbegriffe kennen und zur Verschwiegenheit verpflichtet sind. Wie der Verbund am Montag mitteilte, wurden sie im vergangenen Jahr mehr als 9.000 Mal angefordert, vor Ort oder per Video. Der medizinische Direktor sagte, eine interne Auswertung habe zuvor innerhalb eines Jahres 63 Fälle dokumentiert, in denen Angaben zu Diagnosen oder Medikamenten falsch oder gar nicht übersetzt worden seien. Eine Stunde kostet die Häuser etwa 70 Euro; bezahlen müssen sie das bislang aus dem eigenen Budget. Der Fachverband für Sprachmittlung im Gesundheitswesen fordert deshalb, die Einsätze als Leistung der Krankenkassen anzuerkennen – Verständigung sei Voraussetzung für eine sichere Behandlung.

Wer eine Fremdsprache wirklich sprechen will, kommt mit Vokabelheft und Grammatikübungen allein nicht weit: Es fehlt die Gelegenheit, das Gelernte im echten Gespräch anzuwenden. Ein Sprachtandem schafft diese Gelegenheit. Dabei treffen sich zwei Menschen, die jeweils die Sprache des anderen lernen, und wechseln nach der Hälfte der Zeit die Sprache. Passende Partner finden sich leichter, als viele denken: Volkshochschulen und Universitätsbibliotheken haben schwarze Bretter mit Tandemgesuchen, viele Stadtbüchereien vermitteln Interessierte, und auch spezielle Apps bringen Lernende aus aller Welt per Video zusammen. Damit der Austausch gelingt, sollten Sie einige Regeln beachten. Verabreden Sie feste Termine, am besten einmal pro Woche, und teilen Sie die Zeit gerecht auf – etwa 30 Minuten pro Sprache. Korrigieren Sie einander nur, wenn das Verständnis leidet, sonst gerät das Gespräch ins Stocken. Und wählen Sie Themen, die beide interessieren: Wer über sein Hobby spricht, vergisst schnell, dass er gerade übt.

Weigel - B2 - b2class.com

Weigel Modellprüfung — TELC B2

This is a preview of our premium TELC B2 exam. Get a full authentic testing experience with all sections and detailed feedback by upgrading.

What's included

Access to all premium exams
AI writing feedback for Schriftlicher Ausdruck
Complete written exams with all sections
Save & resume your progress across devices
Unlimited exam attempts
Detailed performance analytics

One-time payment3 months accessAll TELC B2 content

This practice exam covers the written part of the TELC B2 examination, following its exact format and scoring criteria.

Duration

140 min

Passing Score

135 / 225

Written Exam Structure

90 minutes total

Leseverstehen (Reading)

20 points33% of total

Sprachbausteine (Language elements)

20 points13% of total

20 minutes total

Hörverstehen (Listening)

20 points33% of total

30 minutes total

Schriftlicher Ausdruck (Writing)

15 points20% of total

About the TELC B2 Exam

The TELC B2 German exam is a standardized test that assesses your ability to communicate in German at an upper-intermediate level. It covers all four language skills: reading, listening, writing, and speaking.

Our model tests are designed to replicate the exact format, difficulty, and scoring criteria of the official TELC B2exam. By practising with our model tests, you'll familiarize yourself with the exam structure and be better prepared for the actual test.

Exam Structure

The written part of the TELC B2 exam consists of:

Leseverstehen (Reading): Tests your ability to understand written German texts. You'll need to identify main ideas, specific details, and implied meanings.
Sprachbausteine (Language elements): Focuses on grammar and vocabulary. You'll complete texts by choosing the right words or grammatical forms.
Hörverstehen (Listening): Assesses your ability to understand spoken German in different contexts.
Schriftlicher Ausdruck (Writing): Tests your ability to write texts in German, such as emails, letters, or short essays.

Scoring and Certification

To pass the TELC B2, you need to score at least 135 out of 225 points in the written part. The certification is widely recognized by employers and educational institutions in German-speaking countries.

With our premium access, you get multiple complete practice exams with detailed feedback and performance analytics to help you identify your strengths and areas for improvement.

Ready to ace your TELC B2 exam?

Get full access to all our premium practice exams, detailed feedback, and performance analytics.